Blend of tradition and modernity

전통과 현대의 조화

금사와역의 상징인 '고몬'을 설계한 건축가 시라에 료조 씨가 디자인을 감독했습니다. 화제가 되고 있는 조각가 츠치야 요시마사 씨의 작품이 존재감을 발산하는 근미래적인 디자인의 프론트와 로비, 그리고 편안한 공간입니다. '가가 유젠', '구타니야키'의 오색과 '금' 등, 금사와의 전통적인 색채를 사용하여 부드러움, 평온함, 품격에 화려함이 더해진 객실 층입니다. 역사와 전통의 도시를 표현하고 미래의 미의식을 느낄 수 있는 공유 공간이 여행의 기분을 한층 고조시킵니다.