Aizu's culinary and hot spring experience

아이즈의 요리와 온천 체험

저희 호텔에서는 저녁식사와 아침식사 모두 식사 장소를 안내해 드리고 있습니다. 저희의 자랑인 '창작 아이즈 향토 요리'와 '아이즈의 지역 술'을 마음껏 즐기실 수 있도록 준비하고 있습니다. 저희 호텔의 온천은 10층과 2층 두 곳에 있습니다. 10층에 위치한 것은 '유월의 온천'입니다. 전망 노천탕과 전망 대욕장(내탕) 두 가지 온천을 즐기실 수 있습니다. 고지대에 위치한 저희 호텔의 최상층에서는 아이즈 성하 마을의 야경을 비롯해 온천 거리와 온천 마을을 감상하실 수 있습니다. 날씨가 좋은 날에는 아름다운 별빛이 펼쳐지기도 합니다. 2층에 위치한 것은 '후모토 온천'입니다. 2017년에 오픈한 반 노천탕입니다. 온천 거리와 마주하고 있어, 산기슭의 기분 좋은 바람을 느끼실 수 있습니다. 4층 프런트 로비 안쪽에는 '라이브러리 라운지'에서 편안한 시간을 보내실 수 있습니다. 직원이 선정한 책과 잡지를 보시면서, 커피나 홍차 등의 셀프 서비스 음료를 즐기실 수 있습니다. 유지보수로 인해 닫는 시간이 있습니다. 전세 온천 안내 2층에는 '전세 온천'이 있습니다. 전세 온천은 샤워기와 수도꼭지가 있으며, 샴푸 등도 준비되어 있습니다. 욕조의 크기는 성인 2명용입니다. 어린 자녀를 동반한 가족이나 커플이 이용해 주세요. 이용 시간 50분 단위로 전세 이용 가능 시간 15:00~23:50 / (휴일 및 긴 연휴에 한해 6:00~10:50) 예약 방법 사전에 전화로 문의를 받고 있습니다. 당일, 빈 자리가 있다면 프론트에서도 예약 가능합니다. 온천 순회 안내 당관에 숙박하시면, 자매관인 신타키의 온천도 이용하실 수 있습니다. 두 여관의 거리는 도보로 약 4분 정도입니다. 온천 순회를 즐겨 주세요. 이용 시간 15:00~22:00, 다음날 5:30~10:00 점검, 수리 또는 단체 전세 등으로 인해 온천 순회를 안내할 수 없는 경우가 있습니다. 입욕세 중학생 이상 150엔 2025년 10월 1일부터 350엔 저희 호텔은 자연환경 보호를 위한 일환으로 '연박 중 객실 청소 규칙'을 변경합니다. 고객님께서는 연박 중에도 낮 시간에 계속해서 객실 및 시설(온천 등)을 이용하실 수 있으나, 객실 청소는 (매일 방에 들어가서) 타올 교환과 쓰레기 수거, 이불 정리(시트 교환은 하지 않습니다) 만 진행됩니다. 입실이 필요 없으신 분이나, 어메니티 보충 등을 원하시는 경우에는 언제든지 프론트에 말씀해 주시기 바랍니다. 4박 이상인 경우에는 3일마다 시트 교환 및 비품 보충을 진행합니다. 이해와 협조를 부탁드립니다. 프라이빗 공간으로의 직원 출입을 최대한 피하기 위해, 다다미 방이나 침대가 있는 객실에서 침대 외의 침구가 필요한 인원 수에 따라 체크인 전에 침구를 준비하여 모시고 있습니다. 저녁 식사 시 이불을 깔아드리기를 원하시는 경우에는 전날 20시까지 연락해 주시기 바랍니다. 저희 호텔의 자랑은 무엇보다도 요리와 술입니다. 고객님께서 아이즈의 식문화를 느끼실 수 있도록, 식사에는 지역 아이즈의 제철 식재료를 풍부하게 사용하고 있습니다. 아이즈의 지역 술은 항상 30종 이상 준비되어 있습니다. 좋은 품질의 쌀과 물로 만들어진 지역 술을 저희 호텔의 저녁 식사와 함께 드시면, 아이즈의 매력을 더욱 깊이 느끼실 수 있습니다. 호텔 내에는 일본 술 바 '지주카의 관'도 있으니, 늦은 시간까지 지역 술을 즐기시기 바랍니다. 그리고 욕탕은 최상층에 있는 절경 전망 노천탕에서 도산 온천과 아이즈의 성하 마을을 감상하실 수 있습니다. 눈 풍경, 신록, 단풍… 변화하는 온천 마을의 장관인 사계절의 파노라마와 함께, 아이즈 성하의 불빛을 즐기시기 바랍니다. 저희 호텔에서 아이즈를 마음껏 만끽해 주세요.