butlerlounge

【스탠다드】어른을 위한 은신처 올 인클루시브 플랜｜1박 2식 포함

■ 소개
건축가 나카야마 마코토가 설계한 조용한 공간에서 오타루 유일의 온천 마을 아사리가와 온천에서 마음이 풍요로워지는 최고의 시간을 제공합니다.

■ 숙박
모든 객실은 온천이 딸린 프라이빗 공간으로, 아사리가와 온천을 원천으로 하는 객실 온천이 모든 객실에 준비되어 있습니다.
각 객실은 다른 소재와 디자인을 사용하여 특별한 체류를 만끽할 수 있습니다.

■ 식사
엄선된 식재료를 사용한 창작 가이세키를 완전한 개인실 다이닝에서 즐길 수 있으며, 도산 와인과 룸서비스도 마음껏 이용할 수 있습니다.

■ 욕실(온천)
대욕장(내탕·노천탕)에서는 아사리가와의 물소리와 함께 사계절의 변화를 느끼며 심신을 치유할 수 있습니다.
온천수질은 칼슘 나트륨 염화물 온천(저장성 약알칼리성 저온천)이며, 효능으로는 신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 관절의 뻣뻣함 등이 있습니다.
이용 시간은 15:00 ~ 24:00 / 6:00 ~ 10:30입니다.

■ 기타
룸서비스는 15시부터 23시까지 제공되며, 지역 식재료를 사용한 룸서비스를 객실에서 편안하게 즐길 수 있습니다.
라이브러리에는 전문서적부터 가벼운 읽을거리와 레코드가 준비되어 있습니다.
카페&바에서는 도산 와인을 포함한 모든 음료와 음식이 무료로 제공됩니다.
바 운영 시간은 18:00~24:00, 카페 운영 시간은 8:00~11:00입니다.

예약하기

【1박 조식 포함】항구 도시 오타루에서 보내는 리트리트 스테이

■ 소개
노스탈지어가 가득한 항구 도시 오타루에서의 특별한 시간.
■ 식사
도산 와인과 룸서비스를 마음껏 즐길 수 있습니다.
오타루 명물인 니신 차즈케와 인근 목장의 자가제 소시지 등 룸서비스도 무료로 제공됩니다.

■ 교통
차로는 삿포로에서 40분, 신치토세 공항에서 60분 거리입니다.
JR을 이용할 경우 삿포로역에서 30분, 신치토세 공항역에서 65분 소요됩니다.
오타루 축항역에서 택시 또는 노선 버스로 약 20분 소요되며, JR 아사리역, 오타루 축항역, 오타루역, 오타루 페리 터미널에서 무료 셔틀 서비스가 제공됩니다(예약제).
■ 욕실(온천)
아사리가와 온천을 원천으로 하는 천연 온천으로, 대욕장(내탕·노천탕)이 있습니다.
아사리가와의 물소리와 사계절의 변화가 심신을 깊이 치유합니다.
온천 성분은 칼슘 나트륨 염화물 온천(저장성 약알칼리성 저온천)이며, 신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 관절의 경직 등에 효능이 있습니다.
운영 시간은 15:00~24:00 / 6:00~10:30입니다.

■ 기타
라이브러리에서는 전문서적부터 가벼운 읽을거리, 레코드까지 다양하게 즐길 수 있습니다.
카페 & 바에서는 도산 와인을 포함한 모든 음료와 식사가 무료로 제공됩니다.
바 운영 시간은 18:00~24:00, 카페 운영 시간은 8:00~11:00입니다.

예약하기

【리프트권 포함】홋카이도・오타루에서 실현하는, 최고의 파우더 스키 휴가｜1박 2식 포함

■ 특전
아사리카와 온천 스키장 리프트권 및 전용 셔틀 포함
■ 욕실(온천)
모든 객실에 온천이 딸려 있으며, 아사리카와의 물소리가 자연의 BGM으로 감싸는 대욕장에서 설경을 즐길 수 있습니다.
원천 방류식 온천이 스키로 지친 근육을 부드럽게 풀어주고 내일을 위한 활력을 조용히 채워줍니다.
이용 시간은 15:00~24:00, 6:00~10:30입니다.
온천 성분은 칼슘·나트륨 염화물 온천이며, 신경통·근육통·관절통 완화에 효능이 있습니다.

■ 기타
일본해를 내려다보는 절경의 슬로프에서 마음이 설레는 스키 체험을 즐길 수 있습니다.
아사리카와 온천 스키장은 초보자부터 상급자까지 매료시키는 다양한 코스 설계로 지역 스키어들에게 사랑받는 명소입니다.
영업시간은 평일 9:00~17:00, 주말 및 공휴일 8:30~17:30입니다.
렌탈은 슬로프 하우스에서 당일 접수 가능합니다.
스키장까지의 셔틀을 제공합니다.
리프트권은 6세 이상이 대상이며, 사전 결제가 완료된 경우 체크인 시 제공됩니다.
체크아웃 후 셔틀 및 짐 보관도 가능합니다.
이번 겨울, 자신에게 주는 선물로, 그리고 소중한 사람과의 특별한 시간으로 잊을 수 없는 설국 체험을 약속드립니다.
파우더 스노우에서 춤추고, 온천에서 마음을 해방하며, 미식으로 영혼을 채우는 오타루 아사리카와에서의 최고의 스키 휴가가 당신의 마음에 새로운 빛을 가져다줄 것입니다.

예약하기