■ 숙박
1박 조식 포함 플랜으로, 저렴한 가격에 이용할 수 있습니다.
저녁 식사는 포함되어 있지 않지만, 노천탕, 자쿠지, 사우나 등의 시설과 쇼게츠테이 숙박을 저렴하게 이용할 수 있습니다.

■ 식사
1층에 야식처 '이치요'가 20:30~24:00에 운영됩니다.

■ 욕실(온천)
자연의 녹음 속에서 천연 온천을 즐길 수 있는 '월하의 탕'. 남탕과 여탕 각각 대욕장, 노천탕, 드라이 사우나, 냉탕의 4가지 목욕 시설을 즐길 수 있습니다.

■ 특전
숙박 중에는 기노사키 온천가의 '외탕 패스포트'를 발행하여 몇 번이든지 무료로 이용할 수 있습니다.
무료 주차장 완비로 차량 이용 고객도 안심할 수 있습니다.

■ 주의사항
숙박 시 입탕세 150엔 외에 별도로 입욕료 280엔을 지불해야 합니다.
노천탕이 있는 객실의 물은 끓인 물입니다.
다른 특전 및 할인과의 병용은 불가합니다.

■ 기타
이 기회에 기노사키 온천 중에서도 으뜸인 니시무라야 호텔 쇼게츠테이에 꼭 방문해 주세요.