플랜

• 【식사는 스스로 선택하고 싶다! 숙박만】호수 전망 발코니가 있는 객실에서 보내는 심플 플랜

  ■ 소개
  目前에 비와코를 바라보는 객실은 비일상을 느낄 수 있는 공간을 연출합니다.
  한가득 펼쳐진 비와코를 바라보며 힐링과 휴식의 리조트 라이프를 만끽하세요。
  ■ 교통
  JR 교토역에서 JR 오쓰역까지 10분! 관광의 거점으로 매우 편리합니다.
  호텔 주차장을 이용하실 경우 무료입니다.
  프론트에 주차권을 제출해 주세요。
  ■ 기타
  어린이용 무료 대여 용품으로는 유카타(어린이 대 121cm 이상, 어린이 소 120cm 이하)와 베이비 침대(수량 제한 있음)가 있습니다。
  짐은 체크인 전후에도 무료로 보관해 드립니다。
  24시간 객실 인터넷 연결 무료(무선 LAN)。
  동반 자녀가 있는 경우, 유아【식사·이불 없음】을 선택해 주세요。미취학 아동은 무료, 초등학생은 ¥2,200(소비세·서비스료 포함)으로 동반 숙박 가능합니다(같은 방에 숙박하는 성인과 동일 인원까지)。체크인 시 프론트에서 결제해 주세요。
  예약 시 총액에 포함되어 있지 않습니다。
  추가 침대가 필요한 경우 유료입니다。
  중학생 이상의 자녀는 성인 요금이 적용됩니다.
  예약 시 성인 인원에 추가해 주세요。
  객실에 설치되지 않는 어메니티로는 칫솔&치약 세트, 면도기, 헤어브러시, 빗, 샤워캡, 바디타월, 헤어밴드가 있습니다。
  사진은 이미지입니다。
  입고 상황에 따라 제공 형식이나 내용이 변경될 수 있습니다。

  예약하기

• 【조식 뷔페】 레이크뷰 발코니가 있는 객실 조식 포함 플랜

  ■ 식사
  滋賀県産食材を取り入れた和洋のメニューをご用意。大きな窓から見える雄大な琵琶湖の景色を楽しみながら、朝のひとときをゆったりとお過ごしください。
  ■ 교통
  駐車場無料！ホテル1階に駐車場がございます。入庫の際に発行される駐車券を、フロントまでお持ちください。JR京都駅からJR大津駅まで約10分。観光の拠点に大変便利です。
  ■ 욕실(온천)
  天然温泉大浴場「瑠璃温泉　るりの湯」男子浴場、女子浴場有り（入れ替えなし）。大浴場から琵琶湖を一望。サウナ・露天風呂完備。
  ■ 주의사항
  添い寝のお子様がいらっしゃる場合は、幼児【食事・布団なし】をお選びください。未就学児のお子様は無料、小学生のお子様は￥2,200（消費税・サービス料込）で添い寝にてご宿泊いただけます。（同室にご宿泊の大人と同人数まで）チェックイン時にフロントにてお支払いください。5歳以上で添い寝のお子様は朝食代がかかります。店舗・時期によって料金が異なりますので、レストランまたはフロントにてお尋ねください。予約時の総額には含まれておりません。追加のベッドが必要な場合は有料となります。中学生以上のお子様は大人料金を申し受けます。ご予約の際は大人の人数に追加してください。
  ■ 기타
  貸出無料のお子様用グッズとして浴衣（子供大121cm以上、子供小120cm以下）とベビーベッド（数に限りがございます）があります。客室に 설치하지 않는 어메니티로는 歯ブラシ＆歯磨き粉セット、髭剃り、ヘアブラシ、コーム、シャワーキャップ、ボディタオル、ヘアゴム이 있습니다。写真はイメージです。仕入れ状況により、提供形式や内容が変更になる場合がございます。

  예약하기