Luxuriating in the natural comforts of KARUIZAWA

안락한 가루이자와 자연 속에서 즐기는 것

가루이자와의 숲은 훌륭한 이야기꾼입니다.
그들은 그들의 길을 여행하는 사람들의 귀에 속삭입니다.

가끔 그것은 바람에 의해 나무 사이사이 부드러운 빛을 향해 나아가는 나뭇잎의 소리,
다른 때는 새들이 지저귀고 곤충이 지저귀는 소리, 부드러운 강물이 일렁이는 소리입니다.

숲이 전하는 이야기에 귀를 기울이며
몸과 영혼을 달래주는 편안함과 순수함을 느껴 보시기 바랍니다.